Ha nem tudod eldönteni, hogy melyik nyelvvel tudod a leghamarabb megszerezni a diplomádat, mindenféleképpen az Eszperantót javaslom.
Én a lovári cigányt választottam, természetesen egy jó párszor hazavágnak ebből a nyelvből. Most az állásom forog kockán, később a diplomámat is bevonhatják.
Várom minden kedves fórumozó hozzászólását, aki hasonló cipőben jár.
Jól írtad a vizsgán a mondatodat és így az értékelő tanárok nem tévedtek. La vetero estas malvarma= Az időjárás hideg. Ez egy kijelentő mondat, minthogy azt mondom, péládul, hogy Mária szép= Maria estas bela.
De ha azt mondom, hogy Hideg van= estas malvarme, akkor határozó szóval fejezzük ki.
Lenne egy kérdésem, ami nagyon foglalkoztat mind a mai napig. Nekem már megvan ugyan a nyelvvizsgám, de nagyon érdekelne a helyes megoldás.
A tanárom állítása szerint : La vetero estas malvarme. La supo estas malvarme. Miért?????? Mindenhol kerestem már, de pontos válaszra nem leltem, miért kap határozói ragot? Maximális pontszámú levelet írtam a vizsgán hál'istennek, ahol elfogadták azt a mondatomat, hogy "la vetero estas malvarma".
Akkor most a vizsgát javítók voltak figyelmetlenek, vagy a tanárom tanította rosszul.
Én úgy gondolom, hogy először meg kéne tekintened a dolgozatodat, azaz ujra átnéznéd és ha azt tapasztalod, hogy helyenként tévesen értékelték a munkádat, akkor kellene gondolkozni a felülvizsgálati kérelmen.
Én most a Szilvásy könyvet ismételgetem, mert van egy-két nyelvtani rész, amit sajnos már elfelejtettem, na és persze olyan is van, amit nem nagyon értek...
Középfokú irásbeli feladatokat tartalmazó könyv Budapesten a LIbri könyvesboltokban kapható 2900 Ft körül, szerzője Csiszár Pálma. Én küldök Neked felkészítő anyagokat, 500 drb tesztkérdést megoldással, vonzatokat, szövegeket magyarról eszperantóra. Ezeket ha lefordítod, én szivesen (és ingyen) kijavitom és visszaküldöm. Biztosan mások is adnak tanácsokat és közölnek egyéb felkészülési lehetőségeket.
Sziasztok! Egy kis segítséget szeretnék kérni Tőletek! Megtudnátok mondani nekem, hogy maximum mennyi idő telhet el az írásbeli illetve szóbeli között? Mármint ha nekem már van egy írásbelim akkor maximum mennyi ideig várhatok a szóbelivel? Vagy az már nem évül el soha? Bármikor leszóbelizhetek? Valaki bölcsebb megmondaná nekem ? Nagyon köszönöm előre is! Üdv: Barbi
Először is örülök, hogy megtaláltam ezt a fórumot. Én segítséget szeretnék kérni a már tapasztalt sorstársaktól eszperantó középfokú írásbeli nyelvvizsgához.
Amin túl vagyok - 1 nyelvtanfolyam, - 1 sikeres szóbeli vizsga 2002-ben,
- 1 sikertelen írásbeli vizsga 2011-ben,
Amit szeretnék kérni - tanácsot a sikeres vizsgára felkészítő lehetőségekről.
Mit ajánlotok?
Online tanfolyam, tesztkönyv és írásbeli feladatokat tartalmazó könyv létezik ?
Sajnos napközben szabadidővel nem rendelkezem így még egy tanfolyamot már nem tudok bevállalni. Ja és a legfontosabb, hogy e vizsga hiányában a kinevezésem a törvény erejénél fogva megszűnik. Bármilyen segítséget köszönettel fogadok!!!!!!!!
Sziasztok! Én az áprilisi egynyelvű vizsgára megyek. Van valakinek egynyelvű eszperantó szótára vagy tudja valaki, hogy honnan tudok szerezni? Könyvtárban van valahol vagy boltban lehet kapni?
Elküldenéd nekem is a feledatsort a tabella szavakkal kapcsolatost.Köszi.
andrea.rogozsan@hotmail.com-ra
Akinek van laborhoz anyaga azt megköszönném.Princz -féle van csak a szöveges rész hiányzik mert igy csak hallgatom de nem tudom mik a kérdések.Minden segítséget köszönök.
Én szerintem nem jót írtam, de a válaszom az volt (bár nem nagyon értettem),ezért csak tőszavakat írtam: neten is fent vannak a képek, Szlovákia.Én a pontszámaimat (10 pont) szerintem a többi kérdésre adott válaszaim alapján kaptam. Még a mai napig nem tudom a helyes választ....
Köszönöm így utólagosan is a nagyon sok segítséget. Manóknak is átadom mindenképp a tudásom, hisz ezzel csak nyernek. Én meg már végre felszabadultan élvezhetem az eszperantó nyelvet))) Eddig, bevallom, kényszernek éreztem, a vizsga miatt. Mostmár tudom, hogy nem kényszer, mindenképp velük is megismertetem! (és én is hallgatni, és tovább is tanulni fogom, hogy el ne felejtsem. A lernun már rég regizve vagyok, szóval, semmit sem feledek!!)))Angolt tanulnak, de mint a vizsga szövegértési feladata is erről szólt, sok előnye van az embernek az eszperantó nyelv ismeretével is!!! Köszönöm umea és Glavego a segítséget.
Akinek meg nem sikerült, én csak azt tanácsolnám, hogy mindenképp nézze meg a pontokat, és ami kevés lett, azt gyakorolja. Szerencsére én nem kerültem ilyen helyzetbe. Gyakoroljatok, gyakoroljatok mindenképp. Én minden szabadidőmet feladtam, még az alvásét is, hogy sikerüljön. Betegen, 39 fokos lázzal is tanultam. Ha nem sikerült volna, akkor is folytatnám, kb 6 kilót fogytam. Kivoltam idegileg(pedig én nem nagyon engedhetem meg magamnak, mert ügyfelekkel telefonálok 8 és fél órán át), de elhatároztam, hogy muszáj meg lennie az anyagiak miatt.
Kitticica, írd be a keresőbe a titokfilm-et. Kb. másfél órás "előadás" de rászántam az időt, pedig gondolkoztam azon, hogy kb. 2 fordítást meg tudnék csinálni az alatt. Megérte megnézni, pozitívan gondolkodni. Nézd meg, ha gondolod.
Sziasztok! Köszi Majer Erika,mire elolvastam már nekem is lett eredményem :-) 16 pont!! Olyan boldog vagyok, bár szégyellem, hogy a szóbelin nem remekeltem nagyon. Így most már túl vagyok rajta és örülök neki. Még az államvizsga van hátra májusban, remélem az is meglesz. Gratulálok a sikeres vizsgázóknak!
Szia! Szerintem sem sokkal nehezebb a felsőfokú írásbeli,mint a középfokú. A tömörítés azt jelenti, hogy az általuk leírt/magyarul/ szöveget eszperantóul kell összefoglalni. Vagyis nem szó-szerint kell fordítani, de a legfontosabbaknak benne kell lennie. Ez szerintem könnyebb mint a középfokún. A tesz ugyanolyan, esetleg szenvedő szerkezet is van benne, de max.2. A szövegek kicsit hosszabbak, azt itk honlapján megnézheted a feltöltött vizsgafeladatoknál.
én is töröm a fejem a felsőfokú írásbelin. Felsőfokhoz van könyv? (mármint feladatokkal, ami nemrég középfokhoz is megjelent)
Mert akkor érdemes lenne megírni egy felsőfokot próbaképpen.
Mesélj, hol tartasz, miből tanulsz? Én kivégeztem a Szilvásyt, most az Ódor-könyvet olvasgatom, nylvtanja eléggé tömör, de a szövegei és a szóanyaga szerintem nagyon el van találva. Vajon ez elég felsőfokon írni???
Nagyon szépen megkérem a hozzáértő embert, hogy a felett kérdésemre válaszoljon.
Azért lenne fontos számomra, hogy közép c-t vagy felsőfokú írásbelit csináljak, mert ha felső akkor nem most jelentkeznék a vizsgára, hanem csak a júniusira és addig készülgetnék.
