Sziasztok. Most bukkantam a topicra. Olyan jó, hogy Louis de Funest nem felejtettük el, mert Felejthetlen. Amikor csak rossz kedvem van, megnézem egy filmjét, és máris kerekebb a világ, azok a grimaazok, meg az egész alakítás, zseniális. :) Számomra mindig ő marad a Komikus és a Színész. Kérlek, ha tudtok segítsetek, pár gyöngyszemet keresek, amik ha jól tudom nem jelentek meg dvdn, de hátha Nektek megvan. Horgász a pácban, Hullajó hullajelölt, Alulról az ibolyát, Fennakadva a fán, és pár éve volt ey portréfilmi is a Mesterről. Légyszi, ha tudtok segíteni, ide tinkasio@gmail.com , lőjjetek mailt. Előre is hálaköszi. :)
Igen, két film van a dvd-n, több mint 8 gigabájt helyet elfoglal: 1. egy francia nyelvű változat nagyon szépen felújítva, magyar felirattal vagy anélkül 2. felújítatlan változat eredeti, régi szinkronnal A 2. verzió képe is elfogadható, de a felújítotthoz képest nagy a kölönbség. A leírt különbségek mellett (egyik verzió sem teljes) még más apróbb eltérések is lehetnek a két verzió között.
Már egy hónapja kapható: http://bookline.hu/product/home!execute.action?type=82&_v=Az_ordog_es_a_tizparancsolat&id=2563 Az is igaz, hogy először üres volt a dvd tok, de aztán kicserélték.
Megneztem az Ordog es a tizparancsolat dvd-t. Vagy felujtva nezed eredeti hanggal es felirattal, vagy a klasszikus valtozott magyar hanggal. A masik baj, hogy a szinkron nagyon halk. A szinkronhangok a klasszikusak. A felujitott valtozat kepe lenyegesen jobb, mint a klasszikus.
Erdekes, hogy nagyjabol hasonlo hosszu a ket film, megsem azonos. A magyar szinkronos verziobol hianyzik a kerettortenet vege, az utolso epizod utan vege a filmnek. Az eredeti hangu verziobol meg kihagytak rogton az elso epizodot, amikor arrol van szo, hogy ne kivand meg mas feleseget. Egy jo sztriptizjelenettel kezdodik. Pedig azt milyen jo lenne megnezni felujitva... :-) Szoval egyik verzio sem teljes.
Amugy a film nem nagyon tetszett. Nem Funes film, nem is mindig vidam, az utolso epizodban szerepel csak Funes. De az nagyon jo! Funes is, meg az egesz tortenet. Funes hozza onmagat.
Valaki be tudna szamolni milyen a Robbantsunk bankot dvd?
http://autourdelouisdefunes.ifrance.com/photos/Costumes%20L%27Avare/modo2006.JPG Érdekes fotó. A többin már egyértelműbb, hogy ki van: http://autourdelouisdefunes.ifrance.com/Modo-Michel.htm
A kiadó (Caesar Film) közlése szerint a most megjelenő első Funes-dobozt követni fogja további kiadás is, amin az összes film szinkronos lesz. De a filmeket külön-külön is meg fogják jelentetni, tehát aki egyben akarja megvenni őket, annak érdemes megvárni a doboz megjelenését, nehogy egyenként elkezdje megvásárolni és utána pofára essen egy -esetleg- olcsóbb kiadás láttán. Dátum még nincs, igaz még az első doboz sem jelent meg. És gondolom elsősorban azokat a filmeket fogja tartalmazni amik már kijöttek szinkron nélkül (pl. Felmondtam, jöjjön vissza; A nagy vakáció stb.)
Öt film négyezerért, az nagyon jó ár! Bár nekem a Kis kiruccanás már megvan, de ha megjelenik a díszdoboz akkor meghirdetem jutányos áron ;-)
Azzal pedig maximálisan egyetértek, hogy a Horgász a pácban is jöhetne, lehetőleg dupla szinkronnal, a Balázs Péteres és az elveszettnek tudott eredeti verzióval (amiről korábban már elmélkedtünk itt.)
