Én ezt nem értem. Ki nem tojja le, miért és mikor ment el Mr. Tobin? Akár elment, akár nem, végül elítélték. A bíró logikája szerint, ha a tárgyalás megkezdése előtt engedik hazamenni, akkor már nem is büntethető -- de miért is? Megmagyarázná ezt nekem valaki?
mellesleg a börtönviszonyaink (különösen az előzetes) igencsak "mostohák" a nyugati szanatórium-börtönökhöz képest...
szerintem a kiadatás elutasításában ennek is szerepe lehet...
gondolom emléxel a lesittelt magyar drogfutárok esetére kolumbiában (vagy valahol a környéken)
nos, az ottani börtönviszonyokhoz képest viszont a magyar börtön számít szanatóriumnak.
az ottani hatóságok viszont nem olyan tejbetökök, mint a mieink, hogy hagyják lelépni a delikvenst, aztán majd ha 2-3 év alatt sikerül nagynehezen elitélni, akkor majd "visszakérvényezik".
Nem. ők rögtön bezsuppolják az embert...
(honfitársaink kérvényezték is a követségen, hogy intézzék el, hogy magyarországon tölthessék le a büntijüket... sikertelenül...)
nehogy azt hidd, hogy irorszagban olyan jo a helyzet.. megint a magyar mentalitas, mar bocs. az usa tele van irekkel, mert olyan rossz korulmenyek kozott eltek otthon.
úgy tudom, most már a külföldön kiszabott parkolási bírságokat is behajtják a polgáron.
A külföldön kiszabott börtönbüntetést viszont nem...
persze nem az ír bíró a hibás.
a mi törvényeinkkel van a baj.
Hiszen miért nem vágják AUTOMATIKUSAN előzetesbe az elkövetőt?
biztos menne a sipákolás, hogy egy ilyen "előkelő úriembert" micsoda kegyetlen dolog olyan balkáni körülmények között fogvatartani, mint ami itt M.o-n van.
Talán még az amnesty international is közbenjárna az érdekében.
De akkor magyarázhatna az ír is, meg a "bíró úr" is, itt biztos helyen lenne....
""The High Court in Dublin, Ireland, today rejected an application to extradite Ciaran Tobin to Hungary to serve a three year jail sentence.
Mr Tobin, 42, was convicted by a Hungarian court on 7 May 2002 of negligent driving causing death.
His Volvo S40 car hit Marton Zoltai, 5, and his sister, Petra Zoltai, 2.
The decision of the court was delivered by Mr Justice Michael Peart in a 26 page judgment.
The Judge said he was satisfied that Mr Tobin did not "flee" Hungary under section 10 of the European Arrest Warrant Act 2003.
That section 10 states that a person may not leave the country before he/she has started serving their jail sentence.
The court ruled that as Mr Tobin left Hungary before his trial started, he did not "flee the country" under European law.
He said "He left legitimately having availed of a procedure in place to deal with such a departure, and on the basis that he could be represented by his lawyers and that his statements and those of his witnesses could be available to the court"
Mr Tobin left the court with his wife without saying anything to waiting reporters." "
Vagyis, nem adják ki, hiába nem hagyhatta volna el az országot a büntetés letöltésének megkezdése előtt, sőt, meg is dícsérik, hogy igazából meg sem szökött Magyarországról, mert az nem is szökés európaiul, ha még nem kezdőtött a pere...
Nekem is eszembe jutott a topic :-((( de azert ez most teljesen mas, gyakorlatilag az az egy mondat a kozos, amit Te magad is leirtal. Borzaszto lehetett.
Megint meghalt két kis ember a felnőttek felelőtlensége miatt.
Borzasztó lehetett az a két-három perc... :-(((((
De ne bántsd szegény szülőket. Egyrészt még nem tudhatjuk, mi okozta a tragédiát. Elszakadhatott a kézifékkötél is mondjuk.
Másrészt egy lejtőn álló autóból kiszállni, amiben biztonsági gyerekülésben, bekötve ül a két gyereked (tehát amúgy igenis gondos szülő vagy), talán annyira nem nagy bűn, össze se lehet hasonlítani a zebrán 80-nal átszáguldó, beláthatatlan kanyarban előző, vagy Mr. Tobin módjára közlekedő, tehát szándékosan kockáztató félőrültek tetteivel.
Harmadrészt pedig ez a két felnőtt nemcsak "elkövető", hanem maga is áldozat. Ami történt, életük végéig nem fogják tudni feldolgozni, és nagyon sokat fognak még szenvedni emiatt. Ha nem megy tönkre a házasságuk, nekik is csak egy új gyerek hozhat majd némi vigasztalást... :-((
Megfelelő ügyvéd mindig, mindenhol akad (pénz beszél...). De vigasztaljon (egy kicsit) a tudat, hogy a legutolsó ugri-bugri ügyvéd óradíja is 150-200 euró. Legalább a zsebe bánja egy kicsit ezt az időhúzást.
