ECho TV-n, Pörzsölőben megint alakítanak... Jézus, a pártus herceg után kiderült, hogy Buddha is tulképpen Buda... már várom, hogy Mohamedre mikor mondják ki a magyar verdiktet...
Megnéztem a geluppa renfőnök úr 2010 Buddhapest Q/A videóját és mellékesen vele együtt számolni kezdtem: Amikor végigmutogatja az emberi testen a csakrákat, hét alkalommal mondja hogy "one here", és akárhogy nézem hat darab elkülöníthető helyre mutat rá önmagán (a két szem közötti csakra-hely megmutatása előtt és után is a torokra mutat) , a tolmácsolás valamely a csakrákról szóló tanításra valamiért hivatkozva minden emberben megtalálható öt csakrát emleget.
Tegye a szívcsakrájára a kezét kedves Kálmán! - mondhatná Mogács 2F-kutya Daniel. - angolul nem hangzik el ilyesmi ötös szám!!
Mintha a láma úr is szevün szót mondana és más források és ezoterikusok egyébként is leggyakrabban hét csakráról írnak.
Mármost tehát fölébredt ezután bennem a kérdés hogyan hangozhatott a tolmácsolásban a kérdés (,és hogyan maga a kérdés is, hiszen nem láttam-hallottam).
Bizony "it wóz ö Szily kvescsön huhh huhh" ahogy a zangol zemberek is joggal mondják vidáman.
Nemdee talán bizony valami messziretündöklő buddhistairodalmi olvasottság szülte az ötös szám előcitálását!!!!
Mint az én néhai jó középiskolai matektanárom: Írt szélsebesen egy levezetést a táblára és mondta is, mi meg körmöltük lefelé mert ugye mindjárt törli is, majd valahol valamit rontott. Ekkor hangzott el tőle: - Várjatok csak, én mást írok, mást mondok és másra gondoltam!
Ekkor mi kamaszgyerekek jót kacagtunk. Geluppá!! :-D
Szòval csak ennyi az egész? Bevallom, bàrmennyire is szimpatikus nekem a dalai làma, nem tetszik, hogy ilyen felemelt magaslaton, szinte trònuson ül. Sosem tetszett nekem a "magasztosozàs" sem, akàr pàpàròl, pòpàròl, vagy bàrmilyen vallàsi vezetôrôl is legyen szò. Shakyamuni buddha idejében még természetes volt az ilyesmi, a mai vilàgban màr kevésbe, szerintem.
"Minden vallásban minden történelmi korszakban voltak és vannak "szélsőséges bajkeverők, de rájuk nem szabad odafigyelni, a vallások lényegét nem ők képviselik" - fejtette ki Tendzin Gyaco."
Birom, hogy amikor elöször leirtam sehol nem jelent meg többszöri probàlkozàsra sem. Aztàn mire ujra irtam, elôkerült, igy megint ismételtem magam. Sebaj!
Ez sem rossz... Erdekes, hogy a "mandala" kifejezés jelentése eredetileg "kör". Talàn azért mert a hàzi oltàr, amire a buddhàkat kiraktàk kör alaku volt. Aztàn a kinai àtiràsban màr olyan értelmet kapott, hogy "jotékonyhatàs (àldàs)- halmaz".
Ez sem rossz.. Erdekes, hogy a "mandala" eredeti értelme "Kör", nem tudtam. Allitolag azért mert a hàzi oltàr (amire kiraktàk a buddhàkat) kerek volt, s erre értették a mandala kifejezést. A kinai forditàsban màr: " tökéletesen ellàtott" vagy "jòtétemények, jòhatàsok halmaza" értelmû.
Én arra gondoltam változósággal, hogy a szerzői jogok birtokosai változtattak/hatnak az engedélyen, vagy ilyesmi nagyjából nem holt dologra :-) A III. kerületi önkormányzat támogatta az archivum létrehozását..
Izé..csak az a kívánságom ha már megadtad a Csoma-archivum linkjét, hogy le tudjam majd tölteni azt az említett kb. 20 Megabyte-os PDF-et (Gondolom az már egyszer letölthető volt, változóban van? ).
A később írt szanszkrit szótáraid fantasztikusak lennének Csomának. :-)
habar, a tanulmany szerzoje tudhadta volna, hogy ez a "ezt meghagyta masoknak", mire fog vezetni.
a kés "feltalálóját" pedig minden gyilkosságért felelősségre vonják ? :(((((
komolyra fordítva: Granpierre K.Endre írta egyhelyt, hogy az ie.népek tudósai egy kanáltöredékből is kereskedelmi útvonalat rittyentenek többezer év távlatából saját területük (jelenlegi) vonatkozásában, s abból egyből kutúrkört, meg kisugárzást kreálnak, mely így megy be a köztudatba is, míg a magyarsággal kapcsolatban komoly leletegyüttest is eliminálnak - saját tudósaink. (mai példák erre az ősemberleleteink kezelése, a tordosi kultúra agyonhallgatása, legújabban pedig a visokoi piramisban Friedrich által talált jelek kérdése.
Namost ezért furcsa a visszafelé dolog, a többezer azonosságról való hangos gondolkodás negatív kezelése. szvsz.
Mátyás Flórián
