A szilke ismerős, mert nagyanyámnál abból kentük a lekváros kenyeret, de az kicsit másképpen nézett ki. És legalább félig volt mindig finom "kíkszilvából" készült lekvárral...
"Nem úgy van az kérem,hogy beszélünk fűt-fát,minden bizonyíték nélkül !"
Nekem címezted? Nekem. (Igaz, hogy szmájlival. Mit kezdjek a szmájlival ilyenkor Anti?)
A baj az Anti, hogy sajnos sokszor magamból indulok ki. Én ugyanis ilyet nem írnék neked még szmájlival sem. Annál sokkal jobban tisztellek és értékellek.
Én kérek elnézést. Semmi gond. Bocs.
(Figyelem az olajozókat, de nagyon megritkultak. Néhány hete egy kannán egy Stauffer zsírzót találtam fölhegesztve betöltő nyílás helyett. Gondoltam jó lenne megvenni a kannát, aztán a zsírzót kimenteni belőle. De bizonytalan volt hogy a Stauffer zsírzó menetes részével mi történhetett, mert a kannába belelátni nem lehetett. Ámbár ez még nem is zavart volna, de az árus nem tudott ötszáz forintot engedni a háromezerből. Így kihagytam.
Soha nem mondtam, hogy nincs rötyke tájszavunk. Azt írtam, hogy a Magyar Néprajzi Lexikonban nem találtam. Viszont gépész ismeri a szót és ezek szerint mások is.
Amiatt ne legyen gondod, hogy a rötyöge szóra nem találsz bizonyítékot, mivel annyira bőséges a tájnyelvünk, hogy mindent a szótárkészítők sem ismernek. Van ilyen szó és kész.
Én is próbáltam keresgélni a Magyar Néprajzi Lexikonban a szóra, de nem találtam meg. De nem ez az egyetlen, hogy valamely tájon használatos szót a lexikonok még nem ismernek.
Abban egyet tudok érteni veled, hogy nem könnyű belátni, mitől praktikus a köcsög fülének az elhelyezése. Ha több km-t kell szállítani az aludttejet, akkor szállításkor jó. De lefölözéskor már nem jó. Aludttej kikanalazásakor sem jó.
Ha a néprajzi lexikonba belelapozol a köcsög szócikkre, pont ilyen cserépedényt találsz, de annak a füle oldalt van. Ennek a tetején van a fül, ezért ez nem köcsög, hanem rötyöge. (Először röcsöge-t írtam, de kijavítottam.)
Próbálok eleget tenni Bjácsi kívánalmainak, de eddig nem találtam semmi alátámasztást a rötyöge szóra, csak egy tiszacsegei kerámikus válaszát, de nem bizonygatást kértem, hanem valami népművészeti lekszikonhoz :-)) linket.
Megfogom találni azt a forrást, amiből én néztem először, de most nem.
Nem tartom valami praktikusnak. Még csak vinni, de a menyecske, hogy öntöttek ki a csíktésztával telerakott húslevest? Meg mibe? Nem a szállító edényből kanalazták ki?
