Nos, a választ az eredeti (nagyon jó!) kérdésedre magam sem tudom, sőt, én is kíváncsian várom. Mindössze alapot próbáltam nyújtani a válaszadáshoz annak, aki képes rá.
Okulásul leírnád, hogy mi a csendőrök francia neve, és az nagyjából mit jelent magyarul? (Mondjuk a Merlot sejtem :-) És hogy ahhoz képest milyen néven szerepelnek a magyar verzióban?
A Csendőr lányokban is vannak jó poénok, például amikor az apáca folyton félreérthető helyzetben találja Cruchot-t (bocs, de én nem bírom a bugyuta Lütyő és egyéb elnevezéseket), szóval Funest, vagy amikor végén ugyancsak kínos helyzetben találja a főtörzs Funes-t és a nejét.
Mija?
Csóró vagyok, de eredeti Fantomast akarok – mondhatnám egy másik klasszikus francia filmcímet parafrazálva.
De komolyan: tényleg 990-ért nyomatják?
Úgy látom, újra piacra dobta a kiadó a Fantomas-trilógia DVD-it, külön-külön, az eredeti ár harmadáért! Akinek még nem volnának meg... (A netpiac.hu-n észleltem ma.)
Nekem a földönkívüliek még bejön (nyilván ki kellett találni valami egész mást, hogy ne legyen bőrhúzás), mondjuk az itt már nem játszó szereplőket én is hiányolom. A csendőrlányok szerintem is csak a kassza gyarapodását volt hivatott szolgálni.
Na ja, természetesen a két utolsó csendőrfilm csak a kassza hízlalását szolgálta, de azért dumák akadnak ott is. Mint amikor pl. Bimbula csendőr a film elején a színpadról beszámolót tart, hogy látott egy repülő csészealjat. Gabaly dühödten leküldi Lütyőt: - Lütyő, vessen véget neki! - Megyek vetni!
Én is csak egyszer, még gyermekkoromban, azóta keresem.
Az Egy kis kiruccanás is elég jó, csak egy időben a kelleténél többször néztem meg rövid időn belül, sajna ráuntam, és még tartanak az ellenérzések. Nem tehetek róla.
Egyébként a Csendőr filmek közül az utolsó kettő (Földönkívüliek, Lányok) annyira nem tetszenek a lecserélt szereplők miatt. Viszont imádom Funes mellett Michel Galabrut, mint főtörzset (lásd még Éretlenek, Őrültnők ketrece stb...).
Nekem a Fennakadva annyira nem jött be. Szerintem a Megmentettem.. lehet ez az, amiről korábban kérdeztem, amiben felbérel önmaga ellen egy bérgyilkost.
