Keresés

Részletes keresés

sunsvol 2 Creative Commons License 2012.01.09 0 0 7998
Előzmény: csobi47 (7993)
szani Creative Commons License 2011.12.24 0 0 7996

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!!

Pekkarin Creative Commons License 2011.08.25 0 0 7995

Akit én kedvelek, Anna Easteden, ő inkább jótékonykodik, mintsem politizál, viszont párját ritkitja, mivel modell és színésznő.

Tavaly sikerült egy interjút készítenem vele, azt itt olvashatjátok. Itthon a Szerelmek háza című filmből lehet ismert. :)

Előzmény: RogerWilco (7988)
csobi47 Creative Commons License 2011.05.22 0 0 7993


Minősitett hegesztő a szakmám 25 éve. Ujság hirdetés alapján jelentkeztem a Selekta Finnországi cégnél külföldi munkára L.P.-nél.Igértek füt,fát 10-eurós órabért.2011.04.12-én kiutaztattak Ylöjárviba,kiutazás előtt azt mondták hogy kéthetente lesz fizetés.De kint már azt mondták először négyhét mulva várható.Az albérlet havi 200 euró az albérletben egy ágyon kivül semmi nem volt.13-án munkába álltunk egy fémipari cégnél itt egy nap próbamunkát kellett végezni a cég vezetője adott egy automata hegesztőpajzsot ami hibás volt de kb. csak öt óra mulva derült ki hogy hibás.De ekkora már a szememre alig láttam.A próba sikerült nagyon elégedett volt.Azon az éjszakán azt hittem hogy megvakultam mert olyan kötőhártya gyulladásom lett.Másnap természetesen nem tudtam dolgozni menni mert borszasztóan nézett ki a szemem.Jött L.P. és azt mondta hogy erre a napra majd szabadságot irnak.A következő napra valahogy rendbe jött a szemem,de a látásommal valami probléma lett mert a jobb szememre nem láttam rendesen.De a munkámat ezután is elvégeztem rendesen.A munkámal és a hegesztéssel a főnök nagyon megvolt elégedve.Kettő hét mulva a fönők szólt L.P.-ak hogy elkéne engem vinni egy szemorvoshoz mert észre vette hogy nemlátok rendesen a jobb szememre de mintha nem is halotta volna.Jött a nagypéntek,és a husvét hétfő vagyis fizetett ünnep.Mert a Finnországi joszabályok szerint ez jár nekünk mert be vagyunk jeletve.Kedden készültem munkába ekkor hivott telefonon L.P. és azt mondta hogy nem kell már munkába mennem.Ezután öt napig az üres albérletben kellett lennem pénz nélkül teljesen tanácstalanul.Tudtom nélkül megrendelték a repülőjegyet szombat 20.30-ra. Ekkor elmentem a rendőrségre elmondtam nekik a történetett mert telefonon szereztek egy tolmácsot de sajnos nem tudtak segiteni mert péntek délután volt.Mert ugyanis nem volt pénzünk egyáltalán,és nem tudtuk hogy fogunk eljutni Turkuba a reptére.Nagyon nehezen sikerült felhivni L.P.-t azt mondta hogy 16-órára jön elmegyünk a nordea bankba felvesszük a fizetésünket és megszüntetjük a számlámat.De sajnos hiába vártuk,ezek után még a telefont sem vette fel.Ekkor fel hivtuk a Magyarkonzulátust hogy segitséget kérjünk ,az Ur akivel beszéltünk elkérte L.P. telefonszámát hogy felhivja.Félóra mulva vissza hivott minket hogy sikerült vele beszélni és azt mondta neki hogy mi felmondási idő alatt vagyunk és a bérünket egyhét mulva utalja és adjunk meg magyar számlaszámot.Mondhatom elégé kiborultunk mert még a konzulátust is átverte mert mi próba idősek voltunk és próba idő alatt nincs felmondási idő.Na midegy haza verkődtün éhesen egy garas nélkül. Most pénteken kaptam meg tőlük a jövedelem igazolást állitólag a munkaviszonyom megszünt 21-én ez érdekes mert még 26-án dolgoztam és 30-án jöttünk haza.A bérem kilenc munkanapra 145 euró tisztán de az összeget a nordea bankba küldték.Tehát hiába adtunk meg Magyar szálaszámot.Nem tudunk az összeghez hozzá jutni, mert ahoz Finnországba kéne utazni.Hát nagyon átvert benünket a SELEKTA (Helsinki,Tampere)és ügyitézőjük L.P.
HA VALAKI TUDJA HOGY ILYENKOR KIHEZ LEHETNE FORDULNI NAGYON ÖRÜLNÉNK NEKI. ÓVAKODJATOK TŐLÜK!!!!!!!!!!!!

hirvike Creative Commons License 2011.05.19 0 0 7992

Bár magam is kétlem, hogy létezik ilyen ember, azért megemlítem, hogy egy pesti Üzletsegítő Központban  ANGOL + FINN / SVÉD /NORVÉG / DÁN nyelvtudással rendelkező PÉNZÜGYESeket keresnek. Jelentkezni a Karrier Hungária-nál lehet.

 

http://www.karrierhungaria.hu/index.php?page=18&jobs_categ=14

 

Félreértés ne essék, nekem ehhez semmi érdekem nem fűződik, csak megsajnáltam a toborzó céget, meg hátha valaki pont ilyen állást keres. :-)

Napcsi84 Creative Commons License 2011.04.21 0 0 7991

Sziasztok!

 

Helsinkiben, Pukinmäki-ben a vonatallomashoz nagyon közel, Helsinki központtol 10 percre, szoba kiado majus 1-töl junius vegeig. A szoba berendezett (agy, szekreny, fotel, TV-allvany, szamitogep asztal). Masik ket szoba is van a lakasban, a szobak kulccsal zarhatoak. Közös mellekhelyseg, konyha, a konyha is mindennel felszerelt. (hutö, mikro, tanyerok, stb...)

Berleti dij 250 euro/ho.

Akit erdekel keressen meg e-mail-ben (csak a mai napon vagyok e-mail-en keresztul elerhetö) vagy a 04666-98835-ös szamon.

Telefonon folyamatosan elerhetö vagyok a hetvegen is.

E-mail: habkit@freemail.hu

Kitti

Törölt nick Creative Commons License 2011.04.18 0 0 7989

A Keskusta szavazoi nagy resze az EU-ellenesek, foleg videken, egy resz most a Perussuomalaiset-ra szavazott. A Keskusta sokaig kormanyozott es most valtozas kellett. Magyarul kicsit nehez politikarol beszelni, de szocialisan igazsagosabb tarsadalmat akar a Perussuomalaiset es gondolom, kis nyugdijasok, munkanelkuliek, fiatal ferfiak  stb. varosokban a Persuk-ra szavaztak. Ugyanakkor a part emigracio kritikus, nacionalista es valakinek pedig az tetszik.

Ez a cikk Hatvanéves játszmát borítottak fel az Igaz Finnek (Nol) elegge jo.

Előzmény: RadiX (7986)
RogerWilco Creative Commons License 2011.04.18 0 0 7988

Ui: négy parlamenti párt elnöke nő!

 

Mari (távozó miniszterelnök) pedig kimondottan jó nő :-)

 

 

De van akinek Jutta (SDP) is tetszik

 

Előzmény: RogerWilco (7987)
RogerWilco Creative Commons License 2011.04.18 0 0 7987

A Persu tényleg meglepetés - nem az, hogy feöjöttek, hanem az, hogy ennyire feljöttek. Érdekes a koalíciós matek, bár a Kiviniemi megmondta, hogy "zakót kaptunk, megyünk ellenzékbe" (riszpekt)

 

Még egy olyan rémálom is lehetséges, hogy SDP-Persu-Vasemmisto... bár mivel a Kokoomus nyert, valszeg nem lesz mégsem ilyen. A kollegák szerint a legvalószínübb egy Kokoomus-demari-persu koalíció.

 

A persu sok százalékot kapott azzal, hogy sok emberek tele a hócipője azzal, hogy mi fizessük a görög/ír/portugál/stb pazarlásokat.

 

Annyira jó normális országban normális választást látni!

 

Ui: négy parlamenti párt elnöke nő!

 

 

Előzmény: RadiX (7986)
RadiX Creative Commons License 2011.04.18 0 0 7986

Konzervatív győzelem Finnországban

 

Hoppá, mi történt a Keskustával? És hogyan törhetett ennyire fel a Perussuomalaiset?

Törölt nick Creative Commons License 2011.04.11 0 0 7985

Köszi a választ! Nos, én sem érzem, hogy itt Finnországban valaha is teljes ember leszek, de ezt inkább belülről érzem. Munkát, lakást találni külföldiként nem könnyű; de mivel mindenkinek más a helyzete, máshogy került ki, előfordulhat, hogy valakinek szögesen ellentétesek a gondolatai az enyémmel. Előfordulhat.

Lenézést, vagy pláne megalázást soha nem tapasztaltam, sem a bevándorlók, sem a bennszülöttek részéről. Náluk a takarító is ember, ha tudsz valamennyire finnül, a mindennapi small talkra bárki bármikor kapható, legalábbis Helsinki környékén.

(Északabbra már volt olyan tapasztalatom (hálokocsi-fülke), amikor este a kétmondatos párbeszéd mindkét mondatát én mondtam, aztán másnap reggel hangos-mosolygós finn jó reggeltet kaptam viszontzásként.)

A finnek belül kedves emberek és szerintem beszélgetni is szeretnek, viszont nem akarnak udvariatlaonk lenni, ezért nem nagyon kezdeményeznek beszélgetést. Náluk nem udvariatlanság pl. a vonaton órákat hallgatni egymás mellett a fülkében. Ellenben ha nincs mondanivalód, de beszélsz, az az.

Ja, és sosem tévesztik össze Budapestet Bukaresttel.

 

Bevándorlók: pár tíz éve alig volt itt külföldi. Nyugati országokhoz képest most sincs sok, de a nullához képest nyüzsögnek/nyüzsgünk. Tejesen megértem, ha egy finn honfinak nem tetszik ez a tendencia. A bevándorlók egy része (segélyért kiabálunk) nem kívánt elem, szemtel, stb-stb, ez érthetően unszimpatikus. Ez azt hiszem mindenütt így van.

 

A sok bevándorló van-e erősen szubjektív kérdés, ha megkérdezünk egy mo.-i magyart, hogy sok külföldi van-e Magyarországon, valószínűleg igen lesz a válasz. Pedig hány fekete, kínai, arab , .... buszsofőr, taxis, takarító van vajon otthon?

Egy nagyvároshoz képest (London, Párizs) alacsony a számuk Pesten, de még Helsinkiben is.

 

Nem mondható ki az sem, hogy a bűncselekményeket külföldiek követik el, de az igaz, hogy arányait tekintve nagyobb a bevándorló elkövetők száma, mint a finneké. Szerencsére a finn rendőrség jól dolgozik.

Elég sok biztonsági embert is alkalmaznak, különösen a metróban, elővárosi vonatokon, és főleg hétvégén. Nem is annyira a külföldiek, mint inkább a kontrollt vesztett alkoholos befolyásoltság alatt álló emberek miatt. Olykor előfordul rendbontás is, de az biztos, hogy a rendbontó csak a következő megállóig utazik, onnan a rendőrök/biztonságiak veszik gondjaikba az illetőt. Tapasztalatom szerint ezekből az emberekből gyakoribb a bennszülött, mint a külföldi.

Előzmény: Törölt nick (7983)
ulrika Creative Commons License 2011.04.04 0 0 7984

Befogadnak Finnországbais menekülteket, az ún. kvótamenekülteket, évente max 850 fő plusz az itt élő menekültek családtagjait. Most hirtelen nem tudom pontosabb számokat mondani, hogy mennyit. Tehát azért itt is vannak elég sokan.

Előzmény: Törölt nick (7983)
Törölt nick Creative Commons License 2011.04.04 0 0 7983

D.Józsi

 

Kérdezel a bevándorlókról...
Nos igen, Svédországban érezhető a bevándorlókkal szemben némi ellenszenv. Nem mondják ki, de a napi életben érezheted.

Pl amikor kijöttünk, szándékosan gyorsan és érthetetlenül beszéltek a munkahelyen, aztán befogadnak egy idő után, de valójában sosem leszel teljes jogú polgár. (?)  Munkatárs, ember...


Általában kedvesek, ha ügyintézel, vásárolsz, de a hivatalos kapcsolatokon kívül nem.
Pl a szomszédok is csak addig mosolyognak, amíg ugyanaz a véleményed, mint nekik. Ha valamiről másképp vélekedsz, azonnal ellenség vagy és úgy néznek rád, mint egy darab sz..rra. Nagyon furák!

 

Másik dolog: bevándorló
Mindenki az, az is aki beszéli a nyelvet, dolgozik, adót fizet. De az is, aki csak úgy idejött /menekült/, soha életében nem csiált semmit,csak ordít a segélyért, éli a saját belterjes életét és egy kukkot sem tud svédül.

Én megkérdeztem tőlük, hogy ők is így nevezik-e magukat, amikor Norvégiába, Angliába stb mennek dolgozni.

No nem, ők ott "élnek és dolgoznak". :))

 

Finnországban milyen a helyzet?
Nekem szimpatikus, hogy ők nem fogadnak be menekülteket (ha jól tudom). Ezzel sok mindentől megóvják magukat.
Itt egyre romlanak a közállapotok. Pár éve eszembe se jutott, hogy éjjel hazafelé egyáltalán csak aggódjak, hogy valami történhet. Sajnos mostmár fényes nappal is kirabolnak üzleteket, embereket és egyre több a zsebtolvaj is.

Bocs a hosszú irományért.

 

 

 

ulrika, Jyrki


Köszönöm nektek is a hozzászólást. Érdekes több szemszögből olvasni az infókat.
Ezekről az országokról szinte semmit nem tudni, csak ha már itt él az ember.
Na jó, tanultunk a suliban földrajzot, meg egy kis történelmet, de az északi országokról nagyon keveset.

 

 

Törölt nick Creative Commons License 2011.04.03 0 0 7982

nekem is :-)

 

lanyom szeretett volna franciaul tanulni, de nem volt eleg jelentkezo abban az iskolaban, amelybe jar. Azert o is tavaly angolt kezdett tanulni. Egy nemet csoport letrejött o iskolajaban, de nem erdekelt öt. Persze lehetett volna franciat is kezdeni Tampereben, de egy masik iskolaban. Ha jol emlekszem, ugy lett volna neki, ha franciat tanult kezdett volna tanulni, akkor ötödik osztalyban jöhet az angol.

Előzmény: ulrika (7981)
ulrika Creative Commons License 2011.04.02 0 0 7981

Lehet -nekem csak az angol jutott. =)

Előzmény: Törölt nick (7979)
Törölt nick Creative Commons License 2011.04.02 0 0 7980

Világos, onnan nehéz ezt érezni. :)

 

Odaát a svédeknél érezhető valamilyen nyomás a bevándorlókra?

Előzmény: Törölt nick (7977)
Törölt nick Creative Commons License 2011.04.02 0 0 7979

annyit szeretnek pontositani, hogy az angol nem kötelezö un. A1-kieli, amelyt altalaban 3. osztalyban kezdenek tanulni. Az A1-kieli lehet finn, sved, nemet, francia vagy orosz is, de igaz hogy 90 % kesz angolul tanulni 3. osztalyban es egy kisebb iskolakban/helyben lehet hogy nincs lehetoseg mas nyelvet tanulni.

Előzmény: ulrika (7978)
ulrika Creative Commons License 2011.04.02 0 0 7978

Angol kötelező minden oktatási szinten, az általános iskola 3. osztályától kezdődően, gimiben, szakiskolán, szakközépiskolán, egyetemen... Szóval azért jó a nyelvtudás. Mondjunk, az eredeti nyelvű tv-műsorok is segítik ebben, szerintem. Amúgy nálunk nem ritka a három idegen nyelv, sokan még választják egy harmadik nyelvet (általában németet vagy franciát, nagyon iskolákban lehet választani spanyolt, olaszt vagy oroszt is) az angol és svéd mellé.

 

Igen, bevándorlóként néha nehéz, mert lenne vélemény, de mégsem illik kimondani, mert nem a hazám...

Előzmény: Törölt nick (7976)
Törölt nick Creative Commons License 2011.04.02 0 0 7977

Nagyon köszönöm a valaszokat.

Tudom, hogy törtenelmileg alakult igy, csak nem tudtam megitelni a sved nyelv "nyomasat".

 

Törölt nick Creative Commons License 2011.04.02 0 0 7976

Hmm, akkor fordított a helyzet: az angol segíti a svéd tanulását. Tényleg kötelező az angol?

 

Bevándorlóként úgy érzem, nincs jogom megítélni, hogy meg kell-e szüntetni a kötelező svéd nyelv-oktatást.

:)

Előzmény: ulrika (7975)
ulrika Creative Commons License 2011.04.02 0 0 7975

Én a támogatók táborába tartozom. =) Nekem sosem volt különösebb bajom azzal, hogy svédül kellett tanulni, olyan értelemben, hogy miért kötelező. Az más kérdés, mennyire voltam tanulni úgy általában. =) Az angol 3. osztálytól kötelező, svéd pedig 7. osztálytól, tehát olyan értelemben talán nem segít az angol tanulásában. Azt hiszem heti 2-3 óra volt belőle annó, ami szerintem nem annyira sok. Én még ahhoz a korosztályhoz tartozom, hogy nekem kötelező volt leérettségiznem belőle, de most már az sem kötelező, viszont egyetemen le kell tenni egy "hivatalnoki" nyelvvizsgát, és az sok álláshoz (közszférában) feltétel.

Amúgy szerintem nem nyomja el a finn nyelvet a svéd. Finn mindig az első és svéd (gyakorlatilag) csak azokon a részeken érezhető, ahol lakik ez a 6%-os kisebbség, az utcanevekben stb. Én pont olyan városrészen lakom, ahol sok a svédnyelvű, és vicces, ahogy a boltban a pénztáros is tudja, hogy mikor kivel kell finnül és kivel svédül beszélnie. =)

Monjunk, én szeretem a nyelveket (amikor suliba jártam, akkor nem annyira, majdnem megbuktam belőlük és a rossz jegyek miatt nem vettek fel a főiskolára. Most meg a nyelvekből élek...) és támogatom minden nyelv tanulását, mert az sosem árt. Még akkor sem, ha egy olyan nem világnyelvet kell tanulni, mint svéd. =) Másrészt, mindenkinek van joga az anyanyelvéhez, Lappföldön egyes önkormányzatokban számi is hivatalos nyelv, nekiks is van joguk arra, hogy anyanyelven intézzenek az ügyeket. Nekem furcsa lenne, ha Finnországban, finn állampolgárnak angolul kellene kommunikálnia pl. hivatalokban. Az más kérdés, hogy svéd anyanyelvűek közül sokan miért nem tudnak jól finnül...

Szóval, én nem látok semmi rosszat a kötelező svéd tanulásában és a svéd nyelv nem veszélyezteti a finn nyelvet. De ez csak az én véleményem. =)

Előzmény: Törölt nick (7974)
Törölt nick Creative Commons License 2011.04.01 0 0 7974

Szia! Nos, nem könnyű a kérdés, amit feszegetsz. 

Remélem finnországi magyarul tudó finn is leírja majd a véleményét, mert akárhogy is lakunk mi, magyarok itt, mégiscsak ők látják belülről a helyzetet.

 

Finnországban ugye két hivatalos nyelv van, a finn és a svéd; főként délen és a nyugati partvidéken mintegy 6%-nyi kisebbség él. Ezért kötelező nyelv a svéd, és ezért nem szeretik a diákok tanulni. (A diákok ugyan mit szeretnek tanulni?)

 

Bár a helyzet más, emlékezzünk csak a kötelező oroszra otthon.

Tapasztalatom szerint a finnek összességében igen toleránsak, és sokszor valóban illik rájuk a sztereotípia, miszerint csak két szót szólnak, de belülről nagyon kedves emberek. Emberek.

A történelem miatt nem különösebben kedvelik sem a svédeket, sem az oroszokat; nagyjából úgy, mint ahogy tradícionálisan a magyarok sem szimpatizálnak a Magyarországgal határos népek többségével. Holott egymásra vagyunk utalva, de ennek a belátásához több száz év kell, véleményem szerint.

 

Egészen biztosan bármikor össze lehet szedni néhány tíz embert, akinek nem tetszik a kötelező svéd nyelv, azt hiszem ebben nincs semmi különleges. Elnyomottnak a finn nyelvet egyátalán nem érzem. Az biztos, hogy a kétnyelvűség fenntartása sok pénzbe kerül, kezdve az okatóktól a kétnyelvű feliratokon át minden beadandó hivatalos papírig. Gyakorlatilag minden űrlapot kétszer kinyomtatva helyeznek ki, s ez pénz.

 

Kíváncsi vagyok más véleményére is!

 

(Van egy olyan érzésem, miszerint pont a kötelező svéd nyelv miatt tanulnak meg a finnek igen jól angolul.)

Előzmény: Törölt nick (7973)
Törölt nick Creative Commons License 2011.04.01 0 0 7973

Kedves finnországi magyarok!

Bocsánat a zaklatásért, de lenne egy kérdésem.

A tegnap esti híradóban láttam egy hírt, finnek tüntettek a svéd nyelv ellen. Többen nyilatkoztak, hogy ez Finnország, ők finnül akarnak beszélni. Jelzem, mélyen egyetértek velük. Azt is tudom, hogy kötelező a svéd nyelv tanulása.

Azt szeretném megkérdezni, hogy "mennyire kötelező"? Tehát ők az iskolában tanulnak tárgyakat svédül?

Esetleg ...hogy is fogalmazzak...el van nyomva a finn nyelv?

Vagy csak már elegük lett.

 

Én Svédországban élek és eddig is tudtam hogy a finnek beszélnek svédül. Az érdekelne, mennyire szorul háttérbe a finn nyelv...

 

Nagyon megköszönöm, ha valaki válaszol!!!

 

 

Törölt nick Creative Commons License 2011.03.14 0 0 7972

E héten a Magyar Kedd Kitty's Public House-ban lesz, ami a Citykäytävä-ben található, rögtön a főpályaudvarral szemben.

 

Várunk a magyarokat és nem magyarokat egy kis kötetlen beszélgetésre este hét órától, új embereket és régieket egyaránt, elérhetőség eggyel lentebb.

Tervetuloa! :)

Törölt nick Creative Commons License 2011.03.07 0 0 7971

Mint évek óta minden kedden, holnap újra Magyar Kedd Helsinkiben!

Várjuk a magyarokat és nem magyarokat egy kis kötetlen beszélgetésre március 8-án, kedden a Rotterdam sörözőbe este 7 órától.

A Rotterdam a Kammpi épületében van, nagyjából a Tennispalatsival szemben; a honalpja:

http://www.oluthuone.com/rotterdam.html

Plusz infó, vagy ha nem ismersz senkit, vagy egyéb:

Dáné Józsi
o46 5932o48

Tervetuloa!

dn_bacsi Creative Commons License 2010.11.15 0 0 7970

Sajnos ez nem jó Magyarországról, mert nem fogadja el a magyar telszámot (+36..) és csak azzal lehet regisztrálni :(

(sms-t küldenek, az a regisztráció). No, mindegy, keresek másikat...

Előzmény: dn_bacsi (7969)
dn_bacsi Creative Commons License 2010.11.15 0 0 7969

Köszönöm, megnézem!

Előzmény: sunsvol 2 (7968)
sunsvol 2 Creative Commons License 2010.11.14 0 0 7968
Előzmény: dn_bacsi (7967)
dn_bacsi Creative Commons License 2010.11.09 0 0 7967

Sziasztok,

ajánlana valaki társkereső/ismerkedő oldalakat (.fi, természetesen), ahol ingyen, kulturáltan lehet keresgélni, levelezgetni? Szeretném gyakorolni a nyelvet, egyelőre írásban, mert beszélve még kicsit nehézkes :)

Köszönöm.

hirvike Creative Commons License 2010.10.21 0 0 7966
Mauri Kunnas rajongók figyelmébe: az Alexandra-nál most 2.500 Ft helyett 999 Ft-ért kaphatók az eddig magyarul megjelent könyvei (a Karácsonyi sorozat):

- Mikulás
- A legeslegszebb karácsonyi ajándék
- Mikulás és a varázsdob
- Mikulás tizenkét ajándékot kap


http://www.alexandra.hu/scripts/cgi/webshop.cgi/SearchBook

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!