igen, a képernyőn minden rendben volt, mentésre kattintva volt egy villanás, illetve gondolom képernyőtörlés volt, és utána már a monitoron is ez jelent meg, és mentve is ez lett.

Ezek valami spéci grafikus karaktereknek klátszanak, egyiket se láttam kódkészletben ékezetes betűk helyett, pedig jó pár éve szenvedtem ilyenekkel, még chiwrite és hasonlók kapcsán. Egyszerüen nem értem:-(