Nem így szolt a feladat?:La komputisto de laasocio laboras .....moderna tekniko. Itt sztem per. Dolgoznak vele.

A másiknál akkor a "kun" a jó végülis? ugy szól azt hiszem a mondat hogy az iskolák próbálják zenével, táncal .... színesíteni az ünnepet.Én kun-t írtam, és a másiknál por- nekik részükre

Április 11-e József Attila születésnapja. Ekkor ünneplik az országban több helyen a költészet napját. De nem csak a házánál emlékeznek meg, hanem ........

Az iskolák próbáják  zenével, táncal színesíteni az ünnepet. Szerveznek versmondást diákoknak, tanároknak,......

A művelődési központban vetítés....

nem emlékszem pontosan v.kinek még?

 

A fordításnál a vége úgy szólt, hogy előrelátta az első világháborút?

 

Szövegértésnél :

1,)mit akartak tőle?

angolul beszéljen, vagy tanuljon meg?

2.Az anyanyelvű magasabbrendű az felett aki tanulja a nyelvet?

3. meismerte az eszperantisták életét, kultúráját  v.ilyesmi?....

4. 1 éjszakát töltött csak szállodában a többit 140 eszperantista biztosította?

5. idegen emberek számára nemvoltak barátságosak, de ez megváltozott és ma már sok barátja van?

6. miért szerette használni? mert az alkotásban szabadon használhatja?

 

nem igazán emlékszem pontosan? szerintetek hogy volt?

 

A genovát jól benéztem ....mindenáron fordítani akartam Hát kicsit túl paráztam magam,....kapkodtam rendesen... igy bizti sok a hibám ..

Tanulok tovább....jön május.

A tesz eredményét is csak 3 hét múlva tudjuk meg vagy az lehet előbb is.