rokatargy Creative Commons License 2011.05.06 0 0 6197

Kedves hofizoli!

 

Én is holnap megyek írásbelire. Nem "próbáltam el" itthon a vizsgát (210 perc), de nem aggódom annyira, mert az adrenalin úgyis növelni fogja az átlegtempót/átlegteljesítményt, csak nem szabad pánikba esni.

A teszt után nagy levegő, aztán jöhet az igazi móka! :)

 

Én még nem voltam vizsgázni, de többen is ajánlották, hogy a szövegértéssel érdemes kezdeni. 50 perc alatt, szótárral, össze lehet gyűjteni 20 pontot a 25-ből, ami nem olyan rossz (ha több időt szánsz rá, akár többet is!). Újabb 50 perc alatt le lehet szépen fordítani az eszperantó szöveget is (jó, mert benne vagy ebben, hisz a szövegértés is majdnem erről szól). Ha nem ismered a szavak nagy részét, akkor gyorsan kell forgatni a szótárat (ez eléggé fárasztó). Ezután 30 perc alatt meg kellene írni egy viszonylag jó levelet (terjedelem, változatos kifejezések, nyelvhelyesség, vázlatpontok kifejtése - ezek fontos dolgok). A levél is 20 pontos, akárcsak a magyar-eszperantó fordítás, de szerintem azért könnyebb, több pontot el lehet csípni vele. Én a fordítást az utolsó 50 percre hagyom, és a tartalékenergiáimra hagyatkozom :)

 

Én kb. így tervezem a holnapi vizsgát, és szerintem 52-62% közötti lesz, ha realista vagyok...

Előzmény: hofizoli (6194)