Visszatérve még a kívül lévő lakatra: Ez a jelenet eleve az alternatív(!) 1985-ben van. Ki tudhatja, hogy ez az alternatívság, miféle szokatlanságokat rejthet magában.

Akárcsak a Sliders első(?) részében, amikor egy másik dimenzióba (ha úgy tetszik alternatív jelenbe) kerül Quinn, akkor az egyik világ abban különbözik a miénktől, hogy a jelzőlámpák zöld fényére állnak meg az autók, és a pirosra mennek.