Ephesusi János: Sirmiumról (584-ben)
„És megijesztették őt (a kagánt) a híresztelések, hogy a türkök népe őt üldözi. És ők Sirmiumba mentek, mivel attól féltek, hogy ők (a türkök) azt a palotát bevennék, amely hozzá (a kagánhoz) tartozott, ugyanúgy annak (a palotának) egész berendezését.
Amikor mégis ők (az avarok) nekik (a türkök népének) nyolc kentenária aranyat küldtek, ők (a türkök) elfordultak tőle (a kagántól). Ebben az időben (ugyanis jött) három testvér Belső-Szkítiából, midőn 30 ezer szkítát vezettek magukkal”
----------
[Walter Pohl után. Ő Altheimet idézte; a zárójeles szövegek is ez utóbbitól származnak.]

Itt az eredeti:
http://books.google.com/books?id=qzlEdQRYB4IC&pg=PA407&lpg=PA407&dq=Altheim,+Franz.+T%C3%BCrkstudien&source=bl&ots=J5qnD3tfGk&sig=tLmT83Y0Rb8g8LNStrszOCEuMcM&hl=hu&ei=8JdzTIX1CYaLswaE2ZiBCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CDEQ6AEwBA#v=onepage&q=Altheim%2C%20Franz.%20T%C3%BCrkstudien&f=false

A 79. oldal alja és a 80. eleje.
(„Und es erschrechten ihn (den Khagan) Gerüchte,…)
---------------------
Azaz, a magyarok a Kárpátok túloldaláról bejöttek, „kirándultak”…
Herakleiosz idejére (610-től) azonban már Turkia néven említi VII. Konstantin.

"Serbli oriundi sunt á Serblis non baptizatís, qui etiam Albi cognominantur, & ulter iora Turcie incolunt loco* ab illis Boici dicto, cui finitima Francia est,

...Principatu vero ad duos fratres deuoluto, alter sumptâ populi parte dimidiâ ad Romanorum imperatorem Heraclium confugit, qui & excepto sedé desiit…."

*Turkián túl azon a helyen laknak

-------------

HERÁKLIOSZ !!! (610 - 641)