Amúgy némiképp az egész dolog előzménye az első epizódban a doki és Marty között fellépő kommunikációs problémából adódó félreértés. Marty megkérdi: "És milyen benzinnel megy? Közönségessel vagy ólommentessel?" Mire a doki: "Sajnos egyikkel sem. Kicsit több kakaó kell hozzá. Plutónium!" A doki úgy érti, hogy Marty azt akarja tudni, hogy konkrétan milyen anyag működteti a kocsiban az időutazó ketyerét. Pedig Marty tényleg csak a benzinre volt kíváncsi. És így Marty azt hiszi akkor, hogy benzin nem is kell egyáltalán.