Én csak a telefonos módját ismerem, ezt használom...

A mező alatt ahova írsz, van egy "Fájl kiválasztása" gomb, amire rákattintva beadja az albumot ahonnan kiválasztod a kívánt fotót...

Ezután betölti a szövegmező alá, ahol megtekintheted, és ott a "beillesztés" vagy "feltöltés" gombra kattintva beilleszti a fotót a szövegmezőbe... Ezek után csak az elküldre kell kattintani jobboldalon felül...