A latin capitaneus a caput-ból jön? Logikus lenne, hiszen egy csoport, nép vezetője az illető csoportosulás "feje".
Egy akkád szó azonban gondolkodóba ejt minket: