Az biztos, hogy a 11. századtól folyamatosan adatolható a Bágy folyócska Hort községnél levő szakaszára ez az összetétel, de külön is kimutatható ott mindvégig a két földrajzi név, csakhogy a Hort végéről hiányzik az o/u. Szerintem arról lehet szó, amit már érintettünk ebben a topikban, hogy bizonyos Árpád-kori szavak végéről lekopott az u, ami itt arra utal, hogy a Hortobágy összetétel már nagyon korán kialakult és állandósult. Elképzelhető, hogy egy új népesség így egyben átvette ezt a helynevet, de külön-külön a Hortu, Horta (Horda?) település- és Bágy víznevet is, viszont utóbbi esetben a Hortu végéről már lekopott az u/a, mint más kifejezéseknél, melyeket szintén átvettek az őslakóktól.