Csinos térképek, de mit mondanak ezek nekünk?

Egy mai állapotot tükröznek, ez odáig szép.

A nyelvi kapcsolatokról  viszont ebből közelebbit nem tudunk meg.

Azt pl. semmi esetre sem, hogy a voda és a magyar vödör, meder, nedű, nedv vagy medv, méz szavak testvérek.

Erdélyben a pálinka első eresztése neve: vadka. (A pálinka kétszeres párlat, a vodka viszont csak egyszeres.)

Mi van akkor, ha szláv testvéreink ezt a szót tőlünk kölcsönözték?