a kürt jelezte a csata kezdetét és végét?