néhány írás különféle másodlagos jeleket használ, aszerint h milyen hangokat sorol egy csoportba (pl. zömgés-zöngétlen párok

 

pl. a japán két vesszőt és egy kört használ másodlagos jelként

 

Characters also change with dakuten (ﾞ), two small lines, and handakuten (ﾟ), a small circle.

By adding the dakuten and handakuten, it changes the consonant slightly. Let’s take a look:

か (kah) becomes が (gah)

し (shi) becomes じ (ji)

そ (soh) becomes ぞ (zoh)

つ (tsu) becomes づ (zu)

て (te) becomes で (de)

へ (he) becomes べ (be)

へ (he) becomes ぺ (pe)