Fordítás: bár van erre külön topic... de nagyon igazad van. Különösen a technikai dolgokat szokták ritka hülyén fordítani - aki nem tud arabusul ... és lehet, hogy a fordító tud angolul, de hogyha az adott terület magyar szakszavait nem ismeri a fordító, akkor fogjon a kiadó cég egy szaklektort, vagy húzzon el a sunyiba

bye
SIcs