Igazság80 Creative Commons License 2024.04.17 0 0 2632

DECIMATIO  :   tizedelés,   dézsmálás  :    DÉZSMÁS a szavunk, ami a  TÍZ-re vezethető vissza.  CZ-F még sima Z-vel  egy DÉZma szócikket írt meg. 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DICATIO :  ajánlás,   szentelés,   dicséret,   dicsőség --------    DICSŐÍTŐ a konkrét magyarul készre ragozott szavunk,  de a DÍSZÍTŐ is jó lehet  hiszen ezek itt erősen rokonok.

 

A lényeg hogy szintén egy magyar késztermék van előttünk, csak egy latin hangzású köntösben elrejtve.

 

.......................................................................................................................................................................

DELEO :   megsemmisít,  eltöröl,  töröl, kitöröl  ----------    TÖRLŐ ez pontosan.   Van rá T kezdőhanggal is nekik ugyanez.   Úgy TERGO éppen .))     TÖRLŐ--TERGO   változott át.   Az L hangot nagyon de nagyon kockázatos lett volna meghagyniuk, akkor mindenkink feltűnne hogy ez ugyanaz.))   Átírták G-re inkább.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DIAPHANUS  :  áttetsző,  átlátszó------    jajj DE FÉNYES itt valami.))      Szerintem a FÉNYES -PHANUS  átírás mindenképpen lefixálható,  tehát a szó elejétől függetlenül itt nekünk már van egy magyar nyelven toldalékolt szavunk.      A DIA  meg  amit üveglemezekre festettek, az  is a képbe illik,  átlátszott, áttetsző volt.   Persze átfénylős-nek is  jó lehet...    

 

 

Előzmény: Igazság80 (2631)