"Ha jól értem (nem ismerem a bécsi hálózatot), az új U5-höz az U2 egy darabját is felhasználják."

Így van. Az U2 egy rövid belső szakasza egyszerűen átkerül az U5-höz.