Celo-fan Creative Commons License 2024.04.28 -1 8 337870

Volt 1877-ben egy kisebb népszámlálás is.

 

https://odessa-history.livejournal.com/58278.html

 

По переписи 1877 г. Одесса по количеству населения является четвертым (после Санкт-Петербурга, Москвы и Варшавы) городом в России. В градоначальстве тогда было 403 815 (216 792 мужчин и 187 023 женщин) жителей, собственно же в городе с портом - 380 541, из которых 45 процентов местные уроженцы, остальные - пришлое население. Тем фактом, что в Одессу стекается масса рабочих для заработков, и объясняется преобладание мужского населения над женским.

 

По вероисповеданию число жителей градоначальства в 1877 г. исчислялось: православных - 225 869, евреев - 139 984 (в том числе 1 049 караимов), католиков - 24 219, протестантов - 9 571, староверов и сектантов - 1 365, магометан - 1 210, остальных христианских - 1 593, нехристианских - 4. По национальностям (по родному языку): русских - 227 425, евреев - 124 511, поляков - 17 395, немцев - 10 247, греков - 5 086, французов - 1 137. Остальные - 18 014 - распределяются между другими национальностями."

 

 

"Az 1877-es népszámlálás szerint Odessza Oroszország negyedik legnépesebb városa (Szentpétervár, Moszkva és Varsó után). Ekkor a községben 403 815 (216 792 férfi és 187 023 nő), a kikötővel együtt pedig 380 541 lakos élt, akiknek 45 százaléka helyi őslakos, a többi bevándorló volt. A férfi lakosság túlsúlyát a nőkkel szemben az a tény magyarázza, hogy a munkások tömegei áramlanak Odesszába pénzt keresni.

 

1877-ben a város közigazgatásában a lakosok számát vallás szerint becsülték meg: ortodoxok - 225 869, zsidók - 139 984 (köztük 1 049 karaita), katolikusok - 24 219, protestánsok - 9 571, óhitűek és szektások - 1 365, mohamedánok - 1 210, egyéb keresztények - 1 593, nem keresztények - 4. Az ortodoxok száma a következő volt. Nemzetiségek szerint (anyanyelv szerint): oroszok - 227 425, zsidók - 124 511, lengyelek - 17 395, németek - 10 247, görögök - 5 086, franciák - 1137. A többi - 18.014 - a többi nemzetiség között oszlik meg."

 

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)