A II. József rendelete a Habsburg Birodalomra* volt érvényes. Az Orosz és a Oszmán Birodalom területén élő zsidók neveit nem németesítették. 

*Ide tartozott a mai Nyugat-Ukrajna is.