Az írásban az a „menő”, hogy beszédhangokból képezett írásjeleket variálva, a írott szavakat képezhetünk belőle. De betűnként és szavanként szimbólumoknak is használható. Az ázsiai írásjelek, kalligráfiák azt igazolják, hogy a mondanivalót többféle formában is kifejezhetik. Vannak olyan írásjelek, amik történeteket jelölnek, és olyanok, amik egy valamit kiemelve szimbolizálnak. A szimbólumokat könnyebb megjegyezni, mint azok betűnként való leírásának jelentését.;-)