Egy kölyök Bordeaux-i: