Szeleszte Creative Commons License 2007.12.17 0 0 167
Sajnálom, hogy így jártál itt.... Vannak bizonyos tanárok, akik egyfajta nyelvvizsga típusra készítenek fel és abban profik és arra specializálódtak. Biztos van egy halom szókincsük, de a vizsgafeladatok az tényleg csak gyakorlás kérdése.
Legtöbb feladat úgy van megcsinálva, hogy erős nyelvtani elemeket tudjál, fel van állítva egy szabály és akkor hoz rá mondjuk 50 kivételt és az érdekli ezt tudod-e.

Én megértem a vizsgák közötti különbözőséget. Az ismerősömet a magántanár, aki tanfolyami keretek között ECL-re készít, magánba meg origosra nyelvvizsgát adott le neki. Na most ő ECL nyelvvizsgára ment eléggé nagy meglepetés érte, ami a feladatokat illeti. Begyakorolta a fordításokat, aztán teljesen mást kapott. Rengeteg ideje elment azzal, hogy egyáltalán a feladatot értelmezni tudja, egyszerűen nem erre volt felkészítve. Természetesen egy nyelvtanár megoldja, mert rendelkezik annyi szókinccsel és rutinnal, de egy vizsgázót eléggé szíven üt a más vizsgafeladatra való felkészülés:(
Előzmény: freyya (165)