"Nekik inkább az az érdekes hogy mennyivel "egyszerűbb" az angol."

Ez egy bizonyos szintig így van. Nem kell pl. a ragozást meg a (ragozandó, vagy hogy is mondjam) névelőket tanulni. De egy idő után a dolog megfordul, és a rengeteg igeidő és különféle szerkezetek (függőbeszéd, szenvedő) miatt ugyancsak bonyolódni kezd az angol. Tudom, mert németet is tanultam (de abból nem jutottam messzire, mert nem volt elég érdeklődésem hozzá).