A bátyámnak is volt porckorong sérve. Azt mondta neki az orvos, hogy az gyógyszerektől nem múlik el, legfeljebb a fájdalmat lehet csillapítani. A porckorong sérv (de minden más sérv is) mechanikus sérülés, amit semmilyen gyógyszerrel nem lehet rendbe tenni, csak műtéttel. Hoyg értehtőbb legyen, egy egyszerű ábrán és szöveggel elmagyarázta neki a doki, hogy miből is áll a sérv. A csigolyák között úgynevezett porckorongok helyezkednek el, ezek biztosítják az elmozdulást a két csigolyának egymáshoz képest. A porckorongot egyfajta zselés anyaggal telt "korongként" kell elképzelni. Ha az megsérül, mondjuk nehezebb fizikai munka, vagy baleset hatására, akkor a korongból kitüremkedő anyag az idegszálakat a csigolyához nyomja, aminek hatására fájdalom, érzéketlenség jelentkezhet. Ez mindaddig meg is marad, míg a porckorong eredeti térfogatát vissza nem állítják, hogy ne nyomja az idegszálakat. Amikor az idegszálak olyan terhelésnek vannak kitéve, hogy elszakadnak, vagy baleset miatt az erőbehatás következtében elszakadnak, akkor következik be a bénulás, mert az ingerület nem tud eljutni se a sérülés helyétől lefelé, se attól felfelé.