No azért ez miatt én se adnék pénzt a M$Ofiszért.
Kis trükközéssel azért megoldható. Mondjuk, nem elegáns megoldás, de működhet.
A szűrendő oszlop tartalmát másold át egy segéd lapra, mondjuk az A oszlopba. Mellette a B1-be írd be: =IF(A1=x;y;A1)
x=a szűrendő, kicserélendő értékek.
y=amire ki akarod cserélni.
Ezután a módosított adatokat (de csak az adatokat) másold vissza az eredeti munkalap megfelelő oszlopába.